avatar: n.

[nella mitologia Hindu, l'incarnazione di un dio]

1. Tra le persone che lavorano nella realtà virtuale e nelle interfacce del cyberspazio , un avatar è un icona o rappresentazione dell'utente che condivide la realtà virtuale. Il termine è spesso usato su MUDs.

2. [CMU, Tektronix] root, superuser. Ci sono svariate macchine Unix che hanno come nome d'account superuser ‘avatar’ anzichè ‘root’. Questa furbata è stata coniata da un CMU hacker che originò i termini root e superuser inimmaginari, e sebbene ‘avatar’ impressionerebbe positivamente le persone con le responsabilità che hanno accettato.