[raro; prob. dalla sezione nucleare militare] un inaspettata grande quantità di qualcosa: un unità di misura. “Perchè /var/adm ha preso così tanto spazio?” “I log sono cresciuti di svariati barn.” La fonte di questo è chiara: quando i fisici studiarono per la prima volta le interazioni nucleari, la probabilità era pensata per esser proporzionale all'area di intersezione dei nuclei (questa probabilità è tuttora chiamata cross-section). Una volta sperimentato, scoprirono che le interazioni erano molto distanti dalle aspettative; i nuclei erano “grandi quanto un barn”. L'unità per le cross-section vennero batezzate Barns, (10^-24 cm²) e il libro contenente le cross-sections ha il disegno di un barn in copertina.