[ora raro] Notificare a qualcuno l'arrivo di una mail. Dall'utility di BSD biff(1), che fu poi rinominato dopo il cane amichevole che giocava con il frisbee nelle hall dell'UCB mentre 4.2 BSD era in sviluppo. C'era una legenda sull'abbaiare abituale quando arrivava il postino, ma gli autori di biff dicono che non è vero. Nessuna relazione con B1FF.