bit twiddling: n.

[molto comune]

1. (peggiorativo) Un esercizio di messa a punto (vedi tune) in una gran quantità di tempo e sforzi per produrre un piccolo miglioramento, spesso con risultato che il codice diventa incomprensibile.

2. Piccola modifica senza scopo ad un programma, esp. per aggiungere alcuni punti mancanti.

3. Approssimativamente. sin. per bit bashing; esp. usato nell'atto di modificare il comando del controllo di registrazione di una periferica nell'attesa di saperne lo stato.