[comune] Che dati (un pezzo di mail o netnews, o un flusso di pacchetti TCP/IP) sono caduti se sono spariti misteriosamente tra la loro origine e il sito di destinazione (che è un bounce message) senza ritorno. “Penso ci sia un buco nero nel foovax!” trasmettere i sospetti che il sito foovax è stato fatto cadere molte volte ultimamente (vedi drop on the floor). La metafora che paragona una mail ad un viaggio interstellare è interessante in se stessa. Utilizzabile come verbo come blackhole: “Questo router è un buco nero per pacchetti IDP.” Paragona a bit bucket e vedi RBL.