brittle: adj.

Detto di software che è funzionale ma presenta facilmente errori se si cambia ambiente operativo o configurazione, o qualunque piccola cosa al software stesso. In più, ogni sistema che risponde in modo inappropriato e disastroso ad input esterni strani ma prevedibili; ad esempio un filesystem che si incasina del tutto dopo un salto di corrente è detto "brittle". Questo termine è spesso usato per descrivere i risultati di uno sforzo di una ricerca che mai sembrava esser robusta ma può esser applicata a software commerciale, che (dovuto ad uno sviluppo di sorgenti chiuse) mostra la qualità molto più in la nel tempo di quanto dovrebbe. Opposto di robust.