casters-up mode: n.

[IBM, probabilmente dal gergale belly up] Ancora un altro sinonimo per ‘broken’ o ‘down’. Solitamente significa un maggior fallimento. Un sistema (hardware o software) che è down può essere ancora riavviato prima che l'errore venga notificato, dove come chi è casters up è solitamente una buona scusa per prendere il resto della giornata (così da non essere responsabile per il fissaggio).