computer confetti: n.

Sinonimo di chad. [obsoleto] Sebbene questo termine fosse comune una volta, l'utilizzo di una ritaglio di carta bucherellata non è una buona idea, come i pezzi sono induriti e ha gli angoli arrotondati che possono far male agli occhi. GLS riporta che una volta attese un matrimonio al MIT mentre lui e pochi altri ospiti entusiasti lanciarono ritagli anzichè riso. Lo sposo dopo si lamentò che lui e sua moglie passarono la maggior parte della notte a provar a levarseli dai capelli.

[2001 aggiornamento: questo termine non è più in uso per due motivi; (1) lo stuff lo descrive ora come abbastanza raro, e (2) il termine chad, che era mezzo dimenticato nel 1990, è tornato a rivivere. —ESR]