content-free: adj.

[analogia con techspeak context-free] Usato per i messagi che non aggiungono nulla al sapere del destinatario. Benché questo aggettivo è qualche volta applicato a flamage, più spesso significa derisione per stile di comunicazione che esalta la forma sopra la sostanza o è contralizzato su concetti irrelevanti al argomento discusso. Forse usato sopratutto con riferimento ai discorsi di capi delle società ed altri manipolatori professionali. Content-free? Uh... questo è un gran nulla stampata sulla carta patinata.” (Vedi anche four-color glossies.) Abbiamo avuto colloquio sulle implicazioni delle reti elettroniche su postmodernismo e la estetica di 'fin-de-siecle'. Era content-free.