cup holder: n.

La traccia di un drive CD-ROM o, per estensione, del drive CD stesso. Chiamato così per una leggenda comune di supporto tecnico di un idiota da chiamare per compatire perchè il suo reggitazzine sul suo computer è rotto. Un programma scherzoso fu distribuito una volta per la rete con il nome “cupholder.exe”, che quando veniva avviato semplicemente faceva uscire il cassettino del drive CD. Lo scherzo di questo era di sicuro andato perso da quelle persone che al posto del drive hanno un apertura o invece un barattolo per il tè.