1. n. obsoleto Il codice sorgente di un programma, che può essere in qualsiasi linguaggio all'opposto del binario linkato o eseguibile prodotto dal compilatore. L'idea dietro a questo termine è che va ad un vero hacker, un programma scritto nel suo linguaggio di programmazione preferito è alla fine leggibile quanto l'inglese. Utilizzo: diffuso tra gli hacker vecchi, sebbene riconoscibile nel contesto. Oggi l'abbreviazione preferita è semplicemente source.

2. Il nome ufficiale del linguaggio di database usato nel vecchio Sistema Operativo Pick, attualmente una specie di crufty, SQL cerebroleso con manie di grandezza. Il nome permette ai marketroid di dire “Si, e tu puoi programmare i nostri computer in inglese!” agli ignari suit senza collidere con la legge della pubblicità sleale.