flag day: n.

Un cambiamento software che non č compatibile nč con versioni future ne antecedenti, ed č caro da fare e da tornar indietro. “Possiamo installarlo senza procurare un flag day a tutti gli utenti?” Questo termine non ha nulla a che fare con la parola flag che significa una variabile che ha due valori. E' divenuto un termine d'uso quando furono fatti dei cambiamenti alle definizioni del set di caratteri ASCII durante lo sviluppo di Multics. Il cambiamento fu registrato come Flag Day (una vacanza statunitense), il 14 Giugno 1966.

Il cambiamento alterņ le definizioni Multics dell'ASCII dalla versione meno longeva del 1965 di codice ASCII alla versione del 1967 (in uso tuttora); questo spostamento di codici puntņ alle graffe, barre verticali e accenti circonflessi. Vedi anche backward combatability. Il Great Renaming fu un flag day.

[Prima di moltissimi di questi cambiamenti furono creati dei file archivio su CTSS, il sistema usato per supportare lo sviluppo di Multics prima che si auto-hostasse.]

[Come č successo, la prima installazione di un computer di produzione commerciale, l'Univac I, prese il posto del Flag Day del 1951 —ESR]