hash bucket: n.

Un noto ricettacolo, un insieme che puo' essere usato per distribuire dati per scopi di ordinamento o ricerca. Quando si cerca un nome nell'elenco telefonico (ad esempio), in genere inizi estraendo la sua prima lettera; i 'secchi di has' sono le sezioni di lettere in ordine alfabetico. Questo termine e' usato in modo tecnico rispetto a codice che usa delle funzioni di has reali; nel gergo, e' usato anche per la memoria associativa degli esseri umani. Quindi, due cose ‘nello stesso secchio di hash’ sono piu' difficili da distinguere, e possono essere confuse. “Se cerchi le parole inglesi solo per la lunghezza, hai gia' tantissime parole grammaticali comune nelle prime coppie di secchi di hash.” Paragonare a hash collision.