hose

1. vt. [comune] Avere performance non funzionali o abbondantemente degratanti. “Quel grosso programma di tracciatura a raggi blocca il sistema.” Vedi hosed.

2. n. Uno stretto canale attraverso il quale passano i flussi di dati sotto pressione. Generalmente indica il percorso dei dati che viene rappresentato da un collo di bottiglia.

3. n. Posare cavi, specialmente un grosso cavo Ethernet. Viene spesso chiamato bit hose o hosery (giocando su ‘hosiery’) o ‘etherhose’. Vedi anche washing machine.