jump off into never-never land: v.

[da J. M. Barrie's Peter Pan] Un inaspettato salto in un programma che produce catastrofici o solo bizzarri risultati. Paragonare a hyperspace.