Applicare uno stratagemma veloce per eseguire un'attività; è meno spregiativo di cruft together ed ha una certa similitudine con hack up (da notare, comunque, che la costruzione 'kluge on' non si usa mai con il significato di hack on). “Ho kluggato questa procedura per salvare il contenuto del buffer in un posto sicuro.”