ponytail: n.

1. Uno stile in cui i capelli lunghi sono tenuti indietro in modo da cadere come una coda di cavallo.

2. Un termine descrittivo per un uomo che ha i capelli a coda di cavallo, o qualche tratto della personalità che può essere associato con l'avere la coda di cavallo ad esempio l'effeminatezza, il narcisismo, un'eccessiva attenzione per la moda etc.

3. Un termine generale usato dagli hacker per 'creativi': redattori di testi pubblicitari, progettisti grafici, compositori video, utenti caratterizzati da una preferenza per Macintosh, uso di droghe per divertimento, e vite sessuali migliori di quelle dei programmatori.

4. Un termine derogatorio per webmaster e altre persone marginalmente associate con progetti di IT, privi di abilità di programmazione e emarginati in quanto si preoccupano della presentazione grafica escludendo la realtà della tecnica.