secondary damage: n.

Quando avviene un errore fatale (specialmente un segfault) la causa immediata può essere un puntatore che è stato corrotto a causa di un precedente fandango on core. Comunque, questo fandango può essere stato provocato da un precedente fandango, così nessuna analisi rivelerà (direttamente) come è avvenuto il danno. “La struttura dati è stata corrotta, ma è stato un 'danno di seconda generazione'.” Per estensione, la corruzione risultante da N fandango a cascata sul core è ‘danno all'Nesimo livello’. C'è almeno un caso in cui 17 ore di smanettamento con adbin realtà tirò fuori il bug sottostante da sotto un'istanza di danno al settantesimo livello! L'hacker che era responsabile di questa impresa quasi sovrumana fu presentato con un premio dai suoi colleghi.