slack: n.

1. Spazio allocato su un file del disco ma in realtà non usato per tenerci informazioni utili. Il corrispondente in gergo tecnico è ‘frammentazione interna’. Antonimo: hole.

2.Nella teologia della Church of the SubGenius, una sostanza mistica o qualità che è prerequisito per la felicità umana.

Dato che i file di Unix sono archivati in modo compatto, eccetto per lo spreco inevitabile all'ultimo blocco o frammento, si può dire che “Unix non ha slack”. Vedi ha ha only serious.