1. Crashare o scoppiare, in genere in modo spettacolare. “La nuova versione č andata in fumo, proprio come l'ultima.” Usato sia per l'hardware (e spesso descrive un evento fisico reale), e software (dove ha pių sfumature).

2. [dal gergo automotive] Essere davvero veloce. “Quel processore corre davvero.” Paragonare a magic smoke.