[preso dal jargon matematico] Un espressione usata ironicamente per caratterizzare inquantificabili comportamenti che differiscono da un comportamento previsto o richiesto. Per esempio, supporre che un programma creato di recente abbia un'esposizione corretta a schermo pieno, e uno esclama pubblicamente: “Funziona!” Poi, se il programma va in core dump al primo click del mouse, uno magari aggiunge: “Beh, proprio ai valori minimi della parola ‘funzionare’.”