toast | ||
---|---|---|
Dietro | T | Avanti |
Trad. <alf> |
1. nom. - Qualsiasi sistema o componente completamente inoperante, specie uno che si è appena arrestato e bruciato: “Uh, oh… penso che la scheda seriale si sia tostata”. (Questo significato è divenuto il principale verso il '93.)
2. tr. - Causare accidentalmente un arresto di sistema, specie se in modo da richiedere un riavvio manuale. “Rick ha appena tostato di nuovo la firewall machine [= macchina della sicurezza]”. Confronta fried.
Dietro | Un Livello su | Avanti |
toad | Home | toaster |