upstream: adj.

[diffuso] Nei confronti degli autori originali o dei mantenitori di un progetto. Usato in relazione a software che è distribuito sia nel suo sorgente originale, sia in versioni derivate e adattate con una distribuzione (come la versione Debian di Linux o uno dei portabili BSD) che ha mantenitori dei componenti per ciascuna delle loro parti. Quando un mantenitore riceve un rapporto su un baco o una 'toppa', può decidere se mantenere la toppa come modifica da apportare alla distribuzione successiva dell'intero progetto, o trasferirla a monte [up-stream] al mantenitore del progetto. L'antonimo downstream(N.d.T. = il trasferimento da monte a valle) è raro.