Termine informale generico informale per l'involucro sigillato del disco magnetico, nel quale la testina di lettura-scrittura plana sulla faccia del disco su di un cuscino d'aria. Una leggenda racconta che il nome venne fuori perchè il prototipo originale progettato nel '73 per questo scopo divenne più tardi l'IBM 3340, dotato di due volumi da 30 megabites; 30--30 divenne ‘Winchester’ quando qualcuno fece osservare l'assonanza del termine con il nome con cui era chiamato il famoso fucile (in breve: il primo 30 è riferito al calibro, il secondo al peso dei pallini nella cartuccia). C'è qualcuno che pretende - ma è inesatto - che 'Winchester' era il laboratorio in cui era stata sviluppata la tecnologia (relativa al disco magnetico.)