wall: interj.

[WPI]

1. Un'indicazione di confusione, pronunciata di solito in tono interrogativo: “Muro??

2. Una richiesta di un ulteriore spiegazione. Paragonare a octal forty.

3. [Unix, da ‘write all’] v. Trasmettere un messaggio a chiunque connesso attualmente, specie con i programmi di utilità wall(8).

Si dice che il senso 1 provenga dal detto ‘come parlare al muro’. Originalmente è stato usato nelle situazioni in cui, dopo aver risposto con cura ad una domanda, chi l'aveva posta vi fissa vacuo, non avendo chiaramente compreso nulla di quanto spiegato. Allora potreste lanciare un “Ciao, muro?” per sollecitare una qualsiasi reazione di risposta. In seguito, confusi richiedenti inizieranno a domandarsi l'un l'altro “Muro?”.