1. Si riferisce allo sviluppo di progetti o procedure che non hanno una possibile rilevanza o applicazione pratica riguardo il lavoro in corso. Il termine deriva da ‘off in the weeds’(N.d.T. = fuori dalle erbacce). Usato in frasi come “l'analisi lessicale per il microcodice è davvero erbaccia....”
2. Al CDC/ETA prima della dismissione, la frase andar fuori nelle erbacce era equivalente a quella, propria dell'uso generale in ambito hacker, jump off into never-never land.