crawling horror: n.

Hardware o software obsoleto e malridotto che è tenuto ostinatamente vivo da forze al di sopra del controllo degli hackers del posto. Come dusty deck o gonkulator, ma denota che l'oggetto descritto non è soltanto fonte di irritazione ma una minaccia vivente alla salute e alla sicurezza. “Principalmente codiamo nuove cose in C, ma ci pagano per mantenere un'enorme applicazione FORTRAN dagli anni 60 che è un vero orrore strisciante....” Paragonare a WOMBAT.

Questo utilizzo deriva quasi certamente dalla fiction di HP Lovecraft. Lovecraft forse non ha mai usato l'esatta espressione “orrore strisciante” nei suoi scritti, ma uno dei terrificanti Elder God su cui lui ha scritto intensivamente era Nyarlethotep, che aveva come epiteto “Il Chaos Strisciante”. Certamente l'estremo, vuoi per l'orrore melodrammatico del personaggio come il peggior mostro che hanno incontrato, vuoi per il fatto di diventare pazzi dalla paura, è il motivo per cui gli hackers usano questa frase quando parlano di un codice orribilmente brutto e dannoso. Paragonare a cthulhic.