Frankenputer: n.

1. Un computer piu o meno funzionante assemblato da parti avanzate da diverse macchine dalle quali e' stato preso il magic smoke La maggior parte dei negozi hanno un armadio pieno di macchine non funzionanti. Quando un nuovo computer e' necessario subito (per un test, ad esempio) e non c'e' tempo (o soldi) per richiederne uno nuovo, a qualcuno (spesso interno) si da l'incarico di costruire un Frankenputer.

2. Usato anche per riferirsi ad una macchina che una volta era un computer di alta qualita, ma che e' stata aggiornata a lungo oltre il suo periodo di utilizzo, al punto che la targhetta viola le leggi 'truth-in-advertising' (dire la verita' nelle reclame) (ad esempio una macchina del tipo Pentium III inspiegabilmente si trova in un case segnato come “Gateway 486/66”).