[Ricerca applicata di dati] (anche pumping mud) Crashato o bloccato. Solitamente detto di una macchina che fornisce dei servizi ad una rete, come un file server. Questo regionalismo Dallas deriva dal giacimento petrolifero dell'Est Texas, “Shut 'er down, Ma, she's a-suckin' mud”(N.d.T.(letteralmente) =Chiudila, ma lei succhia fango). Spesso usata come una domanda. “Stiamo andando a riconfigurare il network, sei pronto a succhiare fango?”