[Università di Columbia: prob.: mutazione da slang del Commonwealth v. wank, masturbarsi] Altrove è molto usato come hack come un termine che sottolinea una tecnica o una persona intelligente, o il risultato di tale intelligenza. Può indicare (negativamente) l'atto del tagliare per il vantaggio del tagliare (“Basta tergiversare,, andiamo a procurarci la cena!”) o (più positivamente) un wizard. Con valore di aggettivo wanky definisce qualcosa di particolarmente intelligente (una persona, un programma, o una procedura). Le conversazioni possono anche definirsi 'wanky' quando ci sono coinvolti troppi 'wanks'. Questa sovrabbondanza di 'wankiness' [= brillio di intelligenza] è segnalata da un sovraccarico del wankometer (paragonare a bogometer). Quando il wankometer va fuori scala, occorre cambiare l'oggetto della conversazione, o tutto rischia di scadere a livelli no-wank. Paragona a neep-neeping (sotto neep-neep). Uso del termine: solo negli USA. In Gran-Bretagna ed nel Commonwealth questa parola è estremamente rude ed il meglio è evitata, a meno che si intenda offendere. La forma aggettivale wanky è meno offensiva e significa semplicemente ‘stupido’ o ‘disconnesso’ (senso molto diffuso in Gran Bretagna).