1. Descrive la posizione tristemente nota di ogni programma che e' andato off the trolley. Specialmente usato per programmi che semplicemente si siedono e si bloccano dopo che hanno fallito o se e' aspettato qualche output. “Uh oh. Dovrei aver lanciato un prompt qualche secondo fa. Il programma e' da qualche parte nello spazio profondo.” Paragonare a buzz, catatonic, hyperspace.

2. Il posto metaforico di un uomo molto stordito e/o confuso o trovato in qualche forma esoterica di bogosity che lui o lei non risponde piu' coerentemente ad una normale comunicazione. Paragonare a page out.